Упрямый комендант Лассард решает повысить уверенность граждан в безопасности, создавая добровольные дружины «Граждане на дежурстве». К удивлению всех, инструкторами выступают те самые курсанты, которые, несмотря на свои неудачные оценки, готовы взять дело под контроль. Лейтенант Харрис, их завистливый соперник, намеревается использовать эти занятия, чтобы очернить Академию. Однако, несмотря на юмор и непредсказуемые ситуации, наши герои собираются объединить силы и подняться в воздух на бипланах и воздушных шарах, чтобы продемонстрировать, что даже самые необычные методы могут привести к успешным результатам!